All juggling events in 2013
Juggling events in Brasil, 2013
jueves, 14 noviembre 2013 to domingo, 17 noviembre 2013
http://www.convencaocearense.wordpress.com/
PORTUGUÊS:
A Convenção Cearense de Circo, Malabarismo e Artes de Rua é um encontro autônomo, gerido coletivamente, pensado por profissionais das artes do circo com intuito de congregar idéias e disseminar o fazer circense produzido para espaços alternativos, por artistas que dialogam constantemente com a cidade e o espaço urbano através de seu ofício.
A Convenção representa intensa capacitação na área do circo pois é o momento onde a possibilidade de troca e fluxo de informações se cruzam. Além do momento de aperfeiçoamento, a convenção também abrange o público iniciante e contempla a comunidade em geral com seus espetáculos de variedades compostos pelos participantes do evento e oficinas de apreciação e capacitação.
www.facebook.com/events/212680998861571
=============================================
ENGLISH:
The Ceará Circus, Juggling and Street Arts Convention is an autonomous gathering, collectively managed, designed by professional circus arts with the purpose of gathering and disseminating ideas of circus produced for alternative spaces for artists who constantly engage with the city and urban space through their craft.
The Convention represents intense training in the circus because it is the time where the possibility of exchange and flow of information intersect. Beyond the time of improvement, the convention also covers the public contemplates the beginner and the general community with their vaudeville compounds by event participants and workshops for assessment and training.