All juggling events in 2015
Juggling events in Alemania, 2015
viernes, 9 enero 2015 to domingo, 11 enero 2015
DEUTSCH:
Unser Ziel ist es, eine kleine gemütliche Jonglierconvention im süddeutschen Raum zu veranstalten, um das Winterloch zu überbrücken.
Freundlicherweise haben sich die Stadt Waldshut-Tiengen und das Klettgau-Gymnasium Tiengen bereit erklärt, uns für dieses Wochenende eine Schulgebäude und eine Dreifachturnhalle kostenlos zur Verfügung zu stellen. Deshalb ist es uns möglich, eine sehr günstige und für jeden Geldbeutel erschwingliche Convention zu organisieren.
Herzlichen Dank dafür an die Stadt Waldshut-Tiengen und das Klettgau-Gymnaium Tiengen!
Bedingung für die kostenlose Nutzung der Halle und des Schulgebäudes ist jedoch die Beschränkung auf 100 Teilnehmer. Deshalb ist die Teilnahme an der Convention nur mit Voranmeldung möglich. Diese erfolgt durch Ausfüllen des Anmeldeformulars, gezahlt wird direkt vor Ort.
Wir freuen uns auf euch!
===================================================================================================
ENGLISH:
Our goal is to organise a small cosy juggling convention in southern Germany, to bridge the winter hole.
The Waldshut-Tiengen and Unterklettgau Gymnasium Tiengen have kindly agreed to provide us with a school building and a triple gymnasium free of charge this weekend. Therefore, it is possible for us to organise a very convenient and affordable convention for all budgets.
Many thanks to the town of Waldshut-Tiengen and Unterklettgau-Gymnaium Tiengen!
However, condition for the free use of the hall and the school building is the restriction to 100 participants. Therefore, the participation in the Convention is possible only with advance reservation. This is done by completing the registration form, will be paid on the spot.
We look forward to seeing you!