(TLIO to its friends)
All juggling events in 2024
Juggling events in Irlanda, 2024
viernes, 6 septiembre 2024 to domingo, 8 septiembre 2024
https://aras-eanna.ie/
https://aras-eanna.ie/wp-content/uploads/2024/05/Cla%CC%81r-Imeachtai%CC%81-A%CC%81rsa-E%CC%81anna-Samhradh202421Bealt_crioch.pdf
https://www.inisoirrbeo.com/en
https://www.citylink.ie/
https://www.irishrail.ie/en-ie/
https://www.aranislandferries.com/time-tables/inisoirr
https://doolinferry.com/aran-islands-ferry-sailing-times/
https://lastamarateo.com/sceideal-na-seirbhise
English language below
TIONÓL LÁMHCHLEASAÍOCHTA INIS OÍRR
Is deireadh seachtaine lámhchleasaíocht, ceardlanna, cluichí agus seó trí Ghaeilge é. Cuirtear fáilte roimh lucht ceirde, lucht amaitéarach, agus daoine ar mhaith leo triail a bhaint as a gcuid Gaeilge a úsáid. An aidhm ná coinbhinsiúin lámhchleasaíochta a chur ar siúl trí mheán na Gaeilge. Halla le deimhniú!
Beidh ceardlanna lámhchleasaíochta agus Gaeilge do thosaitheoirí ann Dé hAoine agus Dé Sathairn, agus cluichí do chách Dé Domhnaigh. Beidh seó lámhchleasaíochta ar Inis Oírr Sathairn 7ú Meán Fómhair oscailte do chách.
Is spás é seo chun lámhchleasaíocht agus an Ghaeilge a chleachtadh, fiú mura bhfuil ceann ar bith agat. Ná bí buartha! Má tá tú macnamh air, tar ann!
EOLAS:
Tá feidhmchlár úsáideach "Inis Oírr Beo": https://www.inisoirrbeo.com/en
Tá eolas maidir le loistín, bia, áiteanna shuimiúla, agus rudaí le dhéanamh. Tá an feidhmchlár ar fáil i nGaeilge agus i mBéarla.
Ar an oileán tá suíomh campála, óstáin, agus B&B. Tá siopa amháin beag (Rabhadh: ní bheidh a ndóthain hummus ann!), bialanna, rothair le fáil ar cíos, agus báid chuig na hoileáin eile (Doolin ferries).
Suíomh Campála (€12 an duine, in aghaidh na hoíche): https://inisoirrcamping.ie/rates/
Brú Radharc Na Mara (Seaview Hostel): https://bruinisoirr.ie/book-now
TAISTIL
Mólann muid an córas iompar a úsáid le teacht chuig an coinbhinsiún más féidir! Dá bhrí sin, seans go mbeidh tú ag teacht go Cathair na Gaillimhe trí bus (CityLink/GoBus) nó an Iarnród. Má tá ort tiomáint, is féidir pairceáil (€5/lá) ag Ros a Mhíl, agus tá seoltaí ó Ros a Mhíl ar an Aoine 10:30, agus 18:30.
CityLink/GoBus BÁC go Gaillimh: https://www.citylink.ie/timetables/660/
CityLink/GoBus Corcaigh go Gaillimh: https://www.citylink.ie/timetables/251/
Iarnród Éireann: https://www.irishrail.ie/en-ie/train-timetables/timetables-by-station#g
Bus go Calafort Ros a Mhíl, Co. na Gaillimhe, agus bád farantóireachta chuig Inis Oírr ó Ros a Mhíl: https://www.aranislandferries.com/time-tables/inisoirr
Bád farantóireachta a fháil chuig Inis Oírr ó Dúlainn, Chontae an Chláir: https://doolinferry.com/aran-islands-ferry-sailing-times/
Eitleán ó Co. na Gaillimhe: https://aerarannislands.ie/
Lasta na Mara: https://lastamarateo.com/sceideal-na-seirbhise/
D’fhéadfadh duine fiontraíoch bus agus an bád farantóireachta a fháil chuig Inis Oirr (Aran Island Ferries), bád farantóireachta chuig Inis Mór (Doolin ferries), agus an bád farantóireachta ar ais go cathair na Gaillimhe trí Aillte an Mhothair (Aran Island Ferries) - ach seachain nach fhaigheann tú caillte!
SAMPLA
Ba mhaith leat taistil ó Cluain Dolcáin, Co. BÁC, go Inis Oírr, Co. na Gaillimhe, Aoine an 6ú.
Iarnród Cluain Dolcáin go Stáisiún Heuston: 12:22
Iarnród go Gaillimh: 13:30
Sroich Gaillimh: 15:46 (fág am le moill ar an Iarnród - agus don bhus ag fagáil ar an Aoine!)
Siúil 200m-400m go dtí áit Victoria ón stáisiún traenach nó ón stáisiún bus: 16:20
Bus go Ros a Mhíl (trí Aran Island Ferries le do bhád): 16:45
Bád farantóireachta go Inis Oírr: 18:30
Sroich Inis Oírr 19:30!
Taistil ar ais Domhnach an 8ú
Bád farantóireachta ó Inis Oírr: 16:30
Bus go háit Victoria: 17:30
Sroich áit Victoria: 18:30
Bus go Baile Átha Cliath: 18:15
Sroich BÁC: 20:45
Bus go Cluain Dolcáin: 21:10
Costais gharbh
Taistil go Stáisiún Heuston: €5
Iarnród go Gaillimh: €35
Bád farantóireachta agus bus fillte: €40 (bád amháin má tiomáineann tú: €30)
Campáil: €24
Ticéad (le seó): €30 (nó mar sin)
--------------------------------
ENGLISH LANGUAGE
INIS OÍRR JUGGLING CONVENTION is a weekend of juggling, workshops, games, and a show - in Irish.
Attendees are encouraged to use their cúpla focal while practising their juggling. Seasoned professionals, enthusiasts, amateurs, and those looking to give juggling a go are encouraged to attend. The aim is to host a juggling convention though Irish. Hall TBC!
There will be beginners' Juggling and Irish workshops Friday and Saturday, and games for all on Sunday. There will be a juggling gala on Inis Oírr Saturday the 7th of September.
This is a space to practice juggling and the Irish language, even if you don't have much of either. If you are thinking about it, join us!
INFORMATION:
There is a useful mobile app "Inis Oírr Beo": https://www.inisoirrbeo.com/en
There is information on accommodation, food, places of interest, and things to do. The app is available in Irish and English.
On the island there is a campsite, hotels, and B&B. There is one small shop (Warning: there won't be enough hummus!), restaurants, bikes for hire, and boats to the other islands (Doolin ferries).
Camping Site (€12 per person, per night): https://inisoirrcamping.ie/rates/
Brú Radharc Na Mara (Seaview Hostel): https://bruinisoirr.ie/book-now
TRAVEL:
We recommend using public transport to get to the convention if possible! Therefore, you will likely be arriving in Galway City via bus (CityLink/GoBus) or Rail. If driving, there are departures from Ros a Mhíl Ferryport to Inis Oírr on Fridays at 10:30 and 18:30, which you can book on their own and pay for parking with your car at Ros a Mhíl (€5/day).
CityLink/GoBus BAC to Galway: https://www.citylink.ie/timetables/660/
CityLink/GoBus Cork to Galway: https://www.citylink.ie/timetables/251/
Irish Rail: https://www.irishrail.ie/en-ie/train-timetables/timetables-by-station#g
Bus to Port of Ros a Mhíl, Co. Galway, and ferry to Inis Oírr: https://www.aranislandferries.com/time-tables/inisoirr
Getting a ferry to Inis Oírr from Doolin, Co. Clare: https://doolinferry.com/aran-islands-ferry-sailing-times/
Aeroplane from Co. Galway: https://aerarannislands.ie/
Lasta na Mara: https://lastamarateo.com/sceideal-na-seirbhise/
An enterprising person could get a bus and ferry to Inis Oírr Friday (Aran Island Ferries), a ferry to Inis Mór (Doolin ferries) Sunday/Monday, and the ferry back to Galway city via the Cliffs of Moher (Aran Island Ferries) - but be careful of overcomplicating it for yourself.
EXAMPLE:
You want to travel from Clondalkin, Co. Dublin, to Inis Oírr, Co. Galway, Friday the 6th.
Clondalkin to Heuston Station: 12:22
Train to Galway: 13:30
Arrive Galway: 15:46 (allow time for delays on the train - and for the bus leaving on Friday!)
Walk 200m-400m to Victoria place from train station or bus station: 16:20
Bus to Ros a Mhíl (bookable via Aran Island Ferries with your boat): 16:45
Ferry to Inis Oírr: 18:30
Arrive in Inis Oírr 19:30!
Travel back Sunday the 8th
Ferry from Inis Oírr: 16:30
Bus to Victoria place: 17:30
Arrive at Victoria place: 18:30
Bus to Dublin: 19:15
Arrive Dublin: 21:45
Bus to Clondalkin: 22:10
Rough costs
Travel to Heuston Station: €5
Rail to Galway: €35
Return ferry and bus: €40 (just boat if you drive: €30)
Camping: €24
Ticket (including show): €30 (or so)