Covid-19 is still a threat. Please do not attend any gathering until your country's social distancing restrictions have been lifted.

9° Encuentro de Circo de Cordoba

All juggling events in 2012
Juggling events in Argentina‎, 2012

When:

Thursday, 2012-12-06 to Sunday, 2012-12-09

Where:

villa Giardino, Cordoba

Website:

http://www.facebook.com/events/519649614729165/

Blurb

ESPAGNOL

Talleres

Este espacio es uno de los más importantes, ya que parte de la intención del encuentro es poder aprender, transmitir intercambiar y enseñar lo que cada uno hemos aprendido.
Es necesario que las técnicas, trucos, experiencias e información que cada uno tiene en su arte pueda ser transmitida a otros participantes. Los días jue vie,sab durante toda la jornada y dom por la mañana, este espacio contara con diferentes talleres como: malabares, clown, teatro, trapecio, telas, paradas de mano, crobacia, cama elástica, minitrump, alambre, monociclo, zancos, etc.

Función de Circo

En este espacio tendrán la posibilidad de presenciar números individuales y/o grupales de cualquier disciplina, el tiempo máx. estimado es de 8 minutos de cada numero y es un espacio abierto a todos los participantes del encuentro que deseen mostrar sus rutinas o números armados. Se realizara los días jueves vienes y sab por la noche.

Desfile

Rescatando el color y la alegría de los tradicionales desfiles circenses, todos los participantes del encuentro se unirán para crear y llevar a cabo este gran desfile por el centro de la localidad. Dicho evento se realizara el día domingo antes de gala.

Show de Gala

En esta oportunidad se podrán ver los números nacionales e internacionales mas destacados y originales de los artistas que participen en dicho encuentro. Esta función se realizara el día domingo al atardecer en el teatro.

Noche del fuego

Esta noche nos reuniremos en el círculo y como centro será el fuego, este vez podrás ver y realizar diferentes disciplinas con fuego. Será la noche del sábado en la explanada del camping.

Renegado

Este es un escenario abierto para todo tipo de pruebas, improvisaciones, contar chistes, o decir lo que sea a todos los participantes de este delirante show, lo que nunca lograste, lo que nunca intentaste lo podrás mostrar en este espacio. En las trasnoches del evento.

Kosmos en Feria, stands de venta, trueques

Un lugar dedicado a la feria, compra- venta y trueques de todo tipo de elementos de circo, pelotas, aros, clavas, zapatos de payaso, monociclos y demás podrán adquirir en estos stands de venta de diferente rubros.

Juegos, récords y competencias

Como ya es tradicional en esta clase de eventos dedicaremos un espacio a los juegos y competencias como carreras de monociclos, futbol con zancos , gladiadores etc, y record de resistencia, cantidad de elementos, etc. Días sábados y domingos durante la jornada.

=============================

ENGLISH

Workshops

This space is one of the most important, because part of the purpose of the meeting is to learn, share and transmit teach what we have learned each. It is necessary that the techniques, tricks, experiences and information that everyone has in their art can be transmitted to other participants. On Thu, Fri, all day Sat and Sun morning, this space will feature various workshops such as juggling, clowning, theatre, trapeze, tissue, handstands, trampoline, wire, unicycle, stilts , etc.

Function Circus

This space will be able to attend individual numbers and / or group of any discipline, time max. estimate is 8 minutes on each number and is a space open to all meeting participants who wish to show their routines. Will be held on Thursday and sat night.

Parade

Rescuing the colour and joy of traditional circus parades, all meeting participants will come together to create and perform this great parade through the centre of the town. The event will be held on Sunday before the gala.

Show Gala

This time they will see the national and international issues but outstanding and original artists participating in this event. This function will be held on Sunday evening at the theatre.

Night of Fire

This night we gather in the centre circle and as will be the fire, this time you will see and perform various disciplines with fire. Saturday night will be on the esplanade of camping.

Renegade

This is an open stage for all kinds of tests, improvisations, tell jokes, or say anything to all the participants of this crazy show, which never did it, so I never tried to show you in this space.

Kosmos in Fair, stands selling, bartering

A site dedicated to the exhibition, sale and barter of all the elements of circus, balls, rings, clubs, clown shoes, unicycles and others can be purchased at these stands selling different items.

Games, records and skills

As usual in this kind of events will dedicate a space to games and competitions like racing unicycles, stilt football, gladiators etc. and record of resistance, number of elements, etc.. Saturdays and Sundays during the day.

Who went

9° Encuentro de Circo de Cordoba elsewhere on the Edge

View trivia (0)